Referências Normativas
Nos termos e para os efeitos do Decreto-Lei 22/05/1999, n.º 185 "Implementação da Diretiva 97/7/CE relativa à proteção dos consumidores em matéria de contratos à distância" e da Circular n.º 3487/C de 01/06/2000 do Ministério da Indústria, que tem como objeto o Decreto Legislativo n.º 114. 03.31.1998 "Regulamentos sobre a venda de bens por meios eletrónicos. Comércio eletrónico."
Este contrato é para a venda de produtos não alimentares na quantidade e qualidade desejadas pelo consumidor, selecionando eletronicamente no site. www.creative-cables.com.
A partir do momento em que o consumidor acessa e utiliza o site www.creative-cables.comEstá sujeito a filiação e concorda em ficar legalmente vinculado pelos termos e condições estabelecidos abaixo, incluindo todos os documentos listados.
Por favor, reveja este documento cuidadosamente antes de usar os serviços. Poderá ser impedido de acessar o website ou utilizá-lo se não desejar aceitar e cumprir estes termos e condições.
Artigo 1 - Definições Fornecedor de bens e serviços (também conhecido como operador):
Mosaico S.p.A.
"Lungo Dora" não tem um significado específico em inglês. Pode ser um termo específico ou uma expressão em outro idioma. Poderia fornecer mais contexto para que eu possa ajudá-lo com uma tradução precisa para o português? P.Colletta n.113/9 - 10153 - Turim (TO) - Itália
Código de imposto e número de IVA IT09813270015 - REA TO - 1082998
Como proprietário do site:
www.creative-cables.com
Consumidor:
Utilizador ou cliente do sitewww.creative-cables.com
Artigo 2 - Natureza dos bens
Os bens e serviços à venda são aqueles descritos nas páginas de. www.creative-cables.com, onde conste o nome do produto e qualquer descrição contendo as características essenciais dos bens, bem como o ano em que estão efetivamente à venda.
Estes dados estão sujeitos a alterações e atualizações periódicas, com o objetivo de melhorar ainda mais o serviço para o consumidor.
Artigo 3 - Preços e disponibilidade de produtos
Os preços dos produtos estão claramente indicados no site e incluem o IVA. O preço do produto deve ser acrescido do custo de envio, quando aplicável, cujo valor varia dependendo do modo de entrega solicitado, além de eventuais taxas alfandegárias. Caso o produto não esteja disponível, será informado via e-mail. O preço dos produtos adquiridos é resumido no formulário de pedido, quando o cliente aceita essas condições selecionando eletronicamente e enviando, mesmo em modo eletrônico (online, por e-mail ou fax), o módulo Order Mosaic. S.p.A. O cliente está obrigado a aceitar estes termos e condições para encomendas feitas por telefone; nesse caso, o cliente receberá uma confirmação por escrito por e-mail, fax ou SMS, conforme a preferência indicada. Preços e disponibilidade dos produtos comercializados pela Mosaic. S.p.A. através www.creative-cables.comEstão sujeitas a alterações sem aviso prévio.
Artigo 4 - Contratos celebrados por menores de idade
Os produtos só podem ser comprados por adultos. No entanto, se um menor fornecer informações falsas sobre a idade ao fazer uma compra, fornecer informações falsas, comprar o item desejado e/ou recuperar dados, os pais são diretamente responsáveis pelo pagamento da compra, sujeitos à disciplina de retirada referida no Artigo 7 destes termos de venda.
Artigo 5 - Pedidos / Faturamento
As encomendas são aceites por escrito, por e-mail, internet, telefone ou fax. A conclusão do contrato depende da execução por parte do Cliente do pagamento do montante total com um dos métodos de pagamento disponíveis. A Fatura pode também ser emitida após a entrega dos bens dentro do prazo estabelecido por lei.
Artigo 6 - Entrega de bens
A entrega dos bens é feita dentro do prazo especificado na proposta, para o endereço indicado pelo consumidor e pelo estafeta designado pela Mosaic. S.p.A.. A identificação dos bens e a transferência de propriedade relacionada ocorrem no momento do envio dos bens para o Courier. Com este ato, entende-se também cumprida a sua obrigação de pagar o imposto sobre a Creative-Cables Italia Srl. Para evitar fraudes, o Courier reserva-se o direito de solicitar uma identificação que mostre a coincidência dos dados entre as informações do pedido e o titular do cartão de crédito. Para o mesmo propósito, é necessário que o cliente forneça um número de telefone (preferencialmente fixo) que será usado com extrema precisão, para dar mais segurança à transação/envio, assim como o nome no intercomunicador/campainha, se houver. Se, no momento da entrega, o destinatário estiver ausente, o mensageiro deixará uma mensagem/aviso para combinar com o cliente um horário de entrega diferente ou permitir o levantamento do pacote no escritório mais próximo do Courier. O cliente, ao receber/coletar, é obrigado a verificar a integridade e a quantidade dos bens na presença do Distribuidor na entrega. Se a embalagem da remessa apresentar sinais claros de violação ou deformação que possam indicar danos ou alterações no conteúdo, o Cliente deve ACEITAR a encomenda indicando claramente no recibo de entrega (Documento de Transporte ou Conhecimento de Embarque) as condições que são evidentes, ou se a embalagem não apresentar sinais visuais de danos, SEMPRE aceitar assinando o recibo de entrega com as palavras "ACEITO SUJEITO A INSPEÇÃO" para verificar o conteúdo da remessa e garantir a condição dos bens posteriormente. No caso de um ou mais produtos não estarem em perfeitas condições por terem sido danificados durante o transporte, o cliente, após escrever no recibo de entrega "PRODUTOS DANIFICADOS COM EMBALAGEM VISÍVEL", dentro de 3 (três) dias úteis, deve informar a Creative-Cables Italia Srl em info.it@.creative-cables.com Endereço de e-mail. Mosaico S.p.A. Irá abrir uma prática de danos e, por sua conta, não mais tarde do que 30 dias a partir da data de entrega ou do alerta, substituirá os produtos danificados. Se isso não for possível, reembolsará o Cliente. Caso o cliente entre em contato com o Serviço de Atendimento ao Cliente após o terceiro dia útil, terá direito a um Mosaico. S.p.A. Decide abrir uma prática de corrupção envolvendo a substituição de bens.
Artigo 7 - Direito de Retirada
O Mosaico S.p.A. A empresa garante o direito de retirar-se do contrato de compra, referente ao Decreto Legislativo de 22/05/1999, n. 185 "Implementação da Diretiva 97/7/CE sobre a proteção dos consumidores em relação a contratos à distância", conforme alterado. O Cliente pode exercer o direito de retirada no prazo máximo de 15 dias naturais a partir da data de recebimento dos bens. Este direito deve ser exercido mediante o envio de um aviso por escrito por carta registada com aviso de receção para: - Creative-Cables Italia Srl., C.so França 30, 10143 Torino (TO), Itália. A comunicação pode ser enviada, dentro do mesmo período, também por e-mail, endereçado para info.it@creative-cables.com, desde que seja confirmado por carta registada com aviso de receção no prazo de quarenta e oito (48) horas. Os bens devem ser devolvidos ao operador em condições intactas, sem danos e completos na embalagem original, às custas do Cliente, dentro de, e o mais tardar, 15 dias a partir da comunicação da desistência. Mosaico S.p.A. Serão reembolsadas as quantias pagas (incluindo despesas referentes ao primeiro envio em caso de desistência do total do pedido) no prazo máximo de 30 dias a partir da data em que se tornou conhecido o direito de desistência por parte do cliente, mas não antes do recebimento do envio de volta e da verificação do estado do produto sujeito à devolução. Os custos e riscos associados às devoluções de produtos serão suportados pelo comprador. Deve-se notar que a legislação prevê que o direito de desistência é exercido apenas por pessoas físicas (consumidores) que atuam para fins não relacionados ao seu negócio. Portanto, o direito de desistência NÃO pode ser exercido por pessoas jurídicas e pessoas físicas que atuam para fins relacionados a um negócio. Excluem-se do direito de desistência também as compras feitas por revendedores ou por aqueles que, de alguma forma, compram para revender a terceiros. O direito de desistência não se aplica ao fornecimento de bens feitos sob medida ou claramente personalizados ou que, por sua natureza, não possam ser devolvidos ou estejam propensos a deteriorar-se ou expirar rapidamente. Também observamos que, em casos de transações com brindes (as chamadas promoções), nas quais a compra de um produto é combinada com outro produto vendido a um preço nominal ou até mesmo dado de presente, o direito de desistência será exercido legitimamente mediante a devolução de ambos os produtos a serem adquiridos, dada a restrição da acessoriedade do bem vendido sobre o primeiro.
Artigo 8 - Garantias Creative-Cables Italia Srl
No caso de um ou mais produtos não atenderem aos requisitos exigidos, a Mosaic S.p.A. compromete-se a substituí-los por um novo fornecimento ou, se isso não for possível, a reembolsar o valor, no prazo máximo de 30 dias a partir da data de entrega e após ser informado, a ser feito dentro de 3 dias úteis, do cliente para o nosso Serviço de Atendimento ao Cliente. Os produtos devem ser devolvidos à Mosaic imprecisa. S.p.A. à custa do próprio, no prazo de 15 dias a contar da entrega, e em qualquer caso após acordos com o Cliente sobre os arranjos para a sua retirada por meio de um serviço de entregas. O mesmo deve ser devolvido intacto, em condições inalteradas e completo na embalagem original e colocado na embalagem original, ou em qualquer caso em embalagem adequada para permitir o envio seguro. Mosaico S.p.A. reserva o direito de substituir, às suas próprias custas, os produtos imprecisos ou reembolsar o valor apenas e exclusivamente após o retorno ao local e controle dos mesmos. c) Relatar/Substituir produtos defeituosos: No caso de itens considerados defeituosos, o cliente deve, no prazo de 20 dias a contar da data de receção do pedido, comunicar por e-mail na Mosaic. S.p.A. O endereço de e-mail info.it@creative-cables.com ou por telefone no número +39 011835037, para que possa identificar imediatamente quaisquer problemas e encontrar uma solução.
Artigo 9 - Responsabilidade do Usuário
a) A Creative-Cables Italia Srl não assume qualquer responsabilidade por danos resultantes do uso ou uso incorreto do serviço fornecido por. www.creative-cables.com. Em nenhum caso, a Creative-Cables Italia Srl, seus representantes e seus funcionários serão responsáveis perante o usuário ou qualquer outra pessoa.
b) A Mosiac Srl não assume responsabilidade por erros ou omissões dentro do documento. www.creative-cables.comOu qualquer outro site que você possa mencionar ou vincular.
Mosaico S.p.A. Não garante que o serviço atenderá às suas necessidades.
d) Mosaico S.p.A. reserva o direito de atualizar continuamente o site www.creative-cables.comIsso pode ser feito a qualquer momento. A informação pode conter imprecisões ou erros de digitação de qualquer tipo.
A Creative-Cables Italia Srl não garante que os serviços prestados pela www.creative-cables.comSerá fornecido sem interrupções, isso será estabelecido antecipadamente, exceto por motivos além do controle da Creative-Cables Italia Srl.
Mosaico S.p.A. É da exclusiva responsabilidade avaliar a precisão, completude e utilidade do que foi disponibilizado através do site. www.creative-cables.com.
Mosaico S.p.A. Recusa toda a responsabilidade perante si ou qualquer terceiro por quaisquer danos indiretos, incidentais, consequentes, punitivos ou exemplares (incluindo, sem limitação, perda de lucros, receitas, oportunidades de negócio) resultantes de ou relacionados com um produto ou serviço fornecido pela Mosaic. S.p.A. ,ou o uso ou a incapacidade de usar o mesmo.
m) Mosaico S.p.A. A empresa não assume responsabilidade por problemas causados devido a casos de força maior, tais como acidentes, explosões, incêndios, greves e/ou lockouts, terremotos, inundações e outros eventos similares que impeçam, total ou parcialmente, a implementação no prazo acordado no contrato. Mosaico S.p.A. Não será responsável perante qualquer parte por quaisquer danos, perdas e custos incorridos como resultado da falha em executar o contrato pelos motivos mencionados acima, sendo que o cliente apenas terá direito a um reembolso do preço pago.
i) Sem prejuízo do caso de fraude ou negligência grave da Mosaic. S.p.A., fica agora acordado que, se for considerado responsável pelo mesmo de alguma forma perante o Cliente, incluindo o caso de não cumprimento, total ou parcial, das obrigações do Mosaico. S.p.A. contra o Cliente como resultado da execução de um pedido, a responsabilidade do Mosaico S.p.A. não deverá ser superior ao preço dos produtos adquiridos pelo cliente e para os quais surgiu a disputa.
Artigo 11 - Responsabilidades do Utilizador
O Utilizador é obrigado a garantir que as suas informações inseridas são verdadeiras, completas e atualizadas em relação a qualquer modificação. No caso de se verificarem declarações falsas, está prevista a perda dos benefícios obtidos pelos serviços prestados. O Mosaico S.p.A. reserva o direito de excluir esses assuntos de suas próprias listas de usuários e não os aceita após convite formal para correção própria.
Artigo 12 - Direitos Autorais e Marca Registrada
Dado que nas páginas de www.creative-cables.comNão pretendo reproduzir voluntariamente qualquer material protegido por direitos autorais ou em violação da lei; Dito isto, para qualquer material original e protegido publicado em www.creative-cables.comNo caso de encontrar uma violação de material protegido por direitos autorais, independentemente do assunto, é necessário notificar a equipe responsável pelo suporte. www.creative-cables.de (via e-mail para info.it@creative-cables.com) imediatamente para investigar e resolver, uma condição encontrada, removendo tal conteúdo. Deve ser notado que cada produto ou nome de produto e descrição de cada nome e descrição, empresa, organização, nomes pessoais, marcas comerciais, logotipos mencionados neste site são marcas registradas ou processadas de seus respectivos proprietários e podem estar protegidos por patentes e / ou direitos autorais concedidos ou registrados pelas autoridades. Declaramos que todo o conteúdo do site www.creative-cables.com, Todos os elementos do site, como texto, arquivos, tabelas, informações contidas nas páginas do site, gráficos, HTML, logotipos, ícones de botões, imagens, gráficos, compilações de áudio-vídeo (significando a coleção, arranjo e montagem), todo o software, código-fonte, projetos de aplicativos, fórmulas, algoritmos, bancos de dados, etc., utilizados no site são considerados propriedade exclusiva da Creative-Cables Italia Srl ou de seus fornecedores de conteúdo e produtos e estão protegidos pela legislação nacional (Lei 663/1941 e suas alterações posteriores). U.S. E direitos autorais internacionais, patentes e os relacionados à propriedade intelectual e/ou uso industrial; Você não pode modificar, copiar, distribuir, transmitir, reproduzir, publicar, licenciar, criar obras derivadas, transferir ou vender qualquer informação, software, produtos ou serviços obtidos deste site, mesmo na ausência de propósitos lucrativos. O uso indevido de imagens, fotos, banners originalmente desenvolvidos pela Mosaic será particularmente monitorado. S.p.A. no seu "laboratório fotográfico" e "Estúdio de Imagens". Qualquer autorização deve ser solicitada por escrito por e-mail e só pode ser considerada com o consentimento específico dos diretores da Mosaic. S.p.A., A mensagem foi recebida. O silêncio não dá origem a qualquer autorização. Qualquer uso que não esteja previsto nestes "Termos e Condições do Contrato Srl Mosaico" S.p.A. This word "of" does not have a specific meaning on its own. Can you provide more context or a full sentence so I can help you with a translation? www.creative-cables.com"Esta página Web é proibida, incluindo a redução, modificação, distribuição, transmissão, reprodução, exibição ou execução do conteúdo, e qualquer uso não autorizado dos recursos." www.creative-cables.comA violação de direitos autorais é uma infração grave e expõe o responsável às consequências legais previstas nos artigos 171, 171-bis, 171-ter, 174-bis e 174-ter da Lei 633/1941 e suas alterações posteriores.
Artigo 13 - Jurisdição
Este acordo será regido pelas regras do sistema jurídico da República Italiana. Para quaisquer disputas relacionadas a este contrato, o tribunal de Turim será incondicionalmente responsável.
A POLÍTICA DE PRIVACIDADE DESTE SITE
Porque este aviso?
Esta página destina-se a descrever como gerir o site em relação ao processamento de dados pessoais dos utilizadores que o visitam.
Este aviso é fornecido de acordo com o artigo 13 do Decreto Legislativo n.º 196/2003 - Código relativo à proteção de dados pessoais para aqueles que se conectam aos sites corporativos da Mosaic. S.p.A.. (doravante os "Sites") ao aceder através de um computador aos serviços web.
Esta informação é fornecida para sites da Web e não para outros sites da Web acessados através de links.
A informação também está baseada na Diretiva 2009/136/CE, que introduziu novas regras sobre cookies e na Recomendação n.º 2/2001 adotada pelas autoridades europeias para a proteção de dados pessoais, a fim de identificar vários requisitos mínimos para a recolha de dados pessoais online, e, em particular, a forma, o momento e a natureza das informações que os controladores de dados devem fornecer aos utilizadores quando se conectam a páginas web, independentemente do propósito do link.
O "dono" do tratamento
Após a consulta dos Websites, os dados de pessoas identificadas ou identificáveis podem ser processados.
O detentor do tratamento é Mosaic. S.p.A. Sede registada: Corso Francia 30, 10143, Torino.
Local de processamento de dados
Os tratamentos relacionados com os serviços dos websites ocorrem nos escritórios da empresa Mosaic. S.p.A.. e são apenas tratados pelos funcionários responsáveis pelo processamento, ou por pessoas encarregadas de operações de manutenção ocasional.
Os dados provenientes do serviço web podem ser fornecidos a parceiros tecnológicos e são instrumentais no uso que o Titular faz para fornecer os serviços solicitados pelos visitantes usuários.
Os dados pessoais fornecidos pelos visitantes que solicitam o envio de material informativo (pedidos de informação, respostas a perguntas, etc.) ou outras comunicações (pedidos) são utilizados apenas para realizar o serviço ou a prestação solicitada e são comunicados a terceiros apenas quando isso for necessário para esse fim (prestação de serviços exigidos através do parceiro tecnológico e instrumental).
Tipos de dados processados
Dados de navegação
Os sistemas de computador e procedimentos de software usados para operar os sites da Web adquirem, durante sua operação normal, alguns dados pessoais cuja transmissão é implícita nos protocolos de comunicação da Internet.
Essas informações não são coletadas para serem associadas a identificações, mas, por sua própria natureza, poderiam, através do processamento e associação com dados mantidos por terceiros, identificar os computadores que se conectam ao site.
Esta categoria de dados inclui endereços IP ou nomes de domínio de computadores usados por utilizadores que se ligam aos sites Web, os endereços em URI (Identificador de Recurso Uniforme) dos recursos solicitados, o horário do pedido, o método utilizado para enviar o pedido ao servidor, o tamanho do ficheiro obtido em resposta, o código numérico que indica o estado da resposta dada pelo servidor (bem-sucedida, erro, etc.) e outros parâmetros relacionados com o sistema operativo e ambiente do computador.
Estes dados podem ser utilizados exclusivamente com o objetivo de obter informações estatísticas anônimas sobre os websites e verificar o seu correto funcionamento. Os dados podem ser usados para determinar responsabilidades em caso de crimes de computador hipotéticos contra o site.
Dados fornecidos voluntariamente pelos utilizadores visitantes.
O envio opcional, explícito e voluntário de informações pessoais para acessar determinados serviços, ou para fazer consultas aos endereços listados nos sites, implica na aquisição dos dados incluídos no pedido do remetente, necessários para responder a eles.
Informações de resumo específicas serão progressivamente relatadas ou exibidas em páginas da web dedicadas a serviços específicos mediante solicitação.
bolachas
Os cookies são ficheiros de dados que podem ser armazenados no seu computador (ou em outros dispositivos habilitados para navegar na internet, por exemplo, smartphone ou tablet) quando visitam os sites da Web. Normalmente, um cookie contém o nome do site a partir do qual o cookie provém e a 'vida útil' do cookie (ou seja, quanto tempo permanecerá no dispositivo do utilizador).
Cookies incorporados como essenciais para o funcionamento dos Websites.
Os sites usam cookies de sessão e persistentes apenas para oferecer um serviço mais eficiente.
O uso desses cookies é estritamente limitado à transmissão de identificadores de sessão (consistindo em números aleatórios gerados pelo servidor) necessários para permitir que você forneça os serviços e funções dos sites da Web de forma abrangente.
Os cookies utilizados nos sites web evitam recorrer a outras técnicas informáticas que possam ser potencialmente prejudiciais para a confidencialidade da navegação dos utilizadores e não permitem a aquisição de dados que identifiquem diretamente o utilizador.
As partes interessadas que não desejarem os cookies em questão poderão apagá-los depois de navegar, simplesmente ao entrar nas configurações de privacidade do seu navegador e selecionar a opção para apagar cookies.
Os cookies são utilizados para análise agregada de visitas ao site.
Mosaico S.p.A. utiliza ferramentas de análise de dados agregados de navegação que permitem melhorar Websites (Web Trends e Google Analytics).
Em particular, o Google Analytics, o sistema disponibilizado pela Google Inc., utiliza cookies que são armazenados no computador do usuário para permitir que o gestor dos sites analise como os usuários utilizam os próprios sites. As informações geradas pelo cookie sobre o seu uso dos sites da Web por você (incluindo o seu endereço IP anonimizado pela remoção de alguns números) serão transmitidas e armazenadas pela Google em servidores nos Estados Unidos. A Google utilizará essas informações com o objetivo de avaliar o seu uso dos sites da Web, compilar relatórios sobre as atividades dos operadores dos sites da Web para você e fornecer outros serviços relacionados às atividades dos sites da Web e ao uso da Internet.
Os utilizadores que não desejam os cookies em questão podem impedir o armazenamento no seu computador utilizando o "Complemento do Navegador para a Opt-out do Google Analytics", disponibilizado pela Google em: https://tools.google.com/ dlpage / gaoptout. Para ativar o componente que inibe o envio de informações sobre a sua visita, basta instalá-lo seguindo as instruções na tela, fechar e reabrir o navegador.
Cookies colocados para exibir anúncios baseados em interesses.
Os sites podem usar cookies de terceiros para publicar anúncios definidos de acordo com os interesses dos usuários. Essas informações são coletadas durante a navegação do usuário e não têm qualquer relação com a conta com a qual o usuário faz login nos sites.
Em particular, o Google Adwords da Google Inc. utiliza os dados de navegação no circuito da publicidade online para sugerir anúncios mais relevantes aos seus interesses. Mosaico S.p.A. vantagem desta tecnologia é usar os dados de navegação dentro dos sites da web para oferecer publicidade direcionada com base nos interesses. O usuário pode desativar, parcialmente ou completamente, o uso de cookies visitando as páginas do Google Adwords. https://www.google.it/ads/preferences I'm sorry, but your request is unclear. Could you please provide more context or let me know if you need help with something specific? https://www.google.it/settings/ anúncios / OnWeb
De forma mais geral, cada navegador permite ao utilizador desativar cookies de terceiros para fornecer publicidade online baseada nos interesses do utilizador. Por exemplo, no caso do navegador Firefox, para desativar os cookies em questão, pode ser feito seguindo as instruções da página. http://support.mozilla.org/it/kb/Disattivare No caso do Internet Explorer, as instruções para desativar cookies de terceiros podem ser encontradas no seguinte link. http://support.microsoft.com/kb/283185/it
Como desativar cookies
A maioria dos navegadores da Internet são inicialmente configurados para aceitar cookies automaticamente. O usuário pode alterar essas configurações para bloquear todos os cookies ou para receber um aviso sobre os cookies que são enviados para o próprio dispositivo. Existem várias maneiras de gerenciar cookies. O usuário pode consultar o manual de instruções ou a tela de ajuda do seu navegador para aprender como ajustar ou alterar as configurações do navegador.
No caso de dispositivos diferentes (por exemplo, computador, smartphone, tablet, etc.), O usuário deve garantir que cada navegador em cada dispositivo esteja ajustado para refletir suas preferências de cookies.
Fornecimento opcional de dados
Para além do especificado para os dados de navegação, o utilizador é livre de fornecer dados pessoais através do uso de secções específicas dos websites e solicitar o envio de material informativo ou outras comunicações.
A ausência deles só pode tornar impossível cumprir o pedido.
Método de tratamento
Os dados pessoais são processados por ferramentas automatizadas pelo tempo estritamente necessário para atingir os objetivos para os quais foram coletados.
São observadas medidas de segurança específicas para prevenir a perda de dados, uso ilícito ou incorreto e acesso não autorizado.
Mosaico S.p.A., Para minimizar quaisquer riscos relacionados à privacidade, disponibilidade e integridade dos dados pessoais coletados e processados, foram tomadas todas as medidas mínimas de segurança previstas por lei.
Direitos das partes interessadas
Os sujeitos a quem os dados pessoais dizem respeito têm o direito, a qualquer momento, de obter a confirmação da existência ou não desses dados, conhecer seu conteúdo e origem, verificar sua precisão ou solicitar sua integração ou atualização, ou correção (Artigo 7.º do Decreto Legislativo n.º 196/2003).
De acordo com este Artigo, terá o direito de solicitar o cancelamento, transformação em forma anônima ou bloqueio dos dados processados em violação da lei, e de se opor, em qualquer caso, por motivos legítimos, ao seu tratamento.
Os pedidos devem ser direcionados para a Mosaic. S.p.A. Processamento de dados.